Este es el vocabulario básico que necesitarás si recorres Australia. También útil para entender las entradas de vueltaalmundo.travel sobre este fantástico país.
Oz (como el mago) = Australia
Aussie = Australiano. Puede aplicarse a una persona (ej: ahí hay un Aussie que dice ¡ay!) o usarse como adjetivo: un coche aussie, un canguro aussie…
No worries = “De nada”
Cheers = Palabra de múltiples usos: puede significar adiós, gracias…
Mate = “colega”, “tío/a”. Muletilla muy utilizada para acabar cualquier frase
G’day (Good day) = Saludo muy empleado por los australianos. Suele ir acompañado del sempiterno “mate”, quedando así: “g’day mate”.
Mozzie = Mosquito
Brekky = Desayuno, generalmente contundente
Barbie = Barbacoa, deporte favorite de los Aussies
Bushwalking = Trekking, senderismo
Grey nomads = Jubilados que recorren el país en su caravana, a veces durante años.
Brellie = paraguas
Por Marta y Gerard:
Qué bueno! Cuánto nos hemos reído con el post chicos.
Tendremos en cuenta el dialecto… ja ja
Hoy volamos para allá
un abrazo
Por raul:
Os va a encantar este país (igual los precios no tanto, viniendo del sureste asiático, pero merece la pena).
Un abrazo y buen viaje!